zeta_prompt: Fix multy-hunk diff application (#55613)

Release Notes:

- N/A or Added/Fixed/Improved ...
81a7ba3964Oleksiy Syvokon committed on 5/4/2026, 10:01:12 AM· committed by GitHubparent9cbdc46
1 file changedLine totals unavailable