Adds ability to re-open any closed picker.

Release Notes:

- Added: workspace::ReopenLastPicker

Co-authored-by: Richard Feldman <oss@rtfeldman.com>