Update CONTRIBUTING to reflect reality (#38016)

Release Notes:

- N/A
7f1c7c1910Conrad Irwin committed on 9/12/2025, 4:21:02 PM· committed by GitHubparent503284d
1 file changedLine totals unavailable