chore: Add worktree_benchmarks to cargo workspace (#45344)

Idk why it was missing, but

Release Notes:

- N/A
7ee56e1a18Piotr Osiewicz committed on 12/19/2025, 10:18:36 AM· committed by GitHubparentf2495a6
3 files changedLine totals unavailable