docs: Improve header on mobile (#41404)

Release Notes:

- N/A
7de3c67b1dDanilo Leal committed on 10/28/2025, 10:34:13 PM· committed by GitHubparent60bd417
2 files changedLine totals unavailable