The Copilot code verification window was opened with
`WindowKind::PopUp`,
which causes the window to float above all other applications.
Changed to `WindowKind::Normal` so it stays scoped to Zed.

Fixes #51043

Release Notes:

- Fixed Copilot sign-in window floating above all other applications
instead of being scoped to Zed