Improve collab cleanup (#32000)

Co-authored-by: Max <max@zed.dev>
Co-authored-by: Marshall <marshall@zed.dev>
Co-authored-by: Mikayla <mikayla@zed.dev>

Release Notes:

- N/A
79b1dd7db8Conrad Irwin committed on 6/3/2025, 9:27:28 PM· committed by GitHubparent81f8e2e
2 files changedLine totals unavailable