Makes the sidebar search case insensitive, and also require contiguous
matches. Also removes the duplicate logic for the sidebar and thread
history view

Release Notes:

- N/A or Added/Fixed/Improved ...