Adjust language docs (#62551)

Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/62548

Puts
https://github.com/zed-industries/zed/issues/61908#issuecomment-5142104901
into docs.

Release Notes:

- N/A
7733b99226Kirill Bulatov committed on 8/13/2026, 10:22:47 AM· committed by GitHubparenta8fafdd
1 file changedLine totals unavailable