dap: Allow user to pass custom envs to adapter via project settings (#40490)

It is now possible to configure logging level of CodeLLDB adapter via
envs specified in project settings like so:

```
{
    "dap": {
        "CodeLLDB": {
            "envs": {
                "RUST_LOG": "debug"
            }
        }
    }
}
```

Release Notes:

- N/A
73e028c01cJakub Konka committed on 10/17/2025, 4:48:00 PM· committed by GitHubparentc1e87c8
13 files changedLine totals unavailable