Add user-visible output for remote operations (#25849)

This PR adds toasts for reporting success and errors from remote git
operations. This PR also adds a focus handle to notifications, in
anticipation of making them keyboard accessible.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: julia <julia@zed.dev>
73ac19958aMikayla Maki committed on 3/3/2025, 9:20:15 AM· committed by GitHubparent508b9d3
38 files changedLine totals unavailable