Fix context enabled race condition in edit prediction cli (#46997)

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A *or* Added/Fixed/Improved ...
73458a074cBen Kunkle committed on 1/16/2026, 3:55:39 PM· committed by GitHubparentd092f3a
1 file changedLine totals unavailable