project_panel: Remove useless comments (#23186)

This PR removes some comments in the `project_panel` that are just
restating what the code is doing.

Release Notes:

- N/A
72f1b32cc5Marshall Bowers committed on 1/15/2025, 5:20:36 PM· committed by GitHubparent0150eaf
1 file changedLine totals unavailable