docs: Update installation instructions for MSYS2 (#13251)

Fixes #13229 

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Marshall Bowers <elliott.codes@gmail.com>
710c387395Nicolò Santilio committed on 6/20/2024, 5:56:59 PM· committed by GitHubparent5a6c551
1 file changedLine totals unavailable