Follow up for #40409
Fix for
https://github.com/zed-industries/zed/issues/40874#issuecomment-3433759849

Release Notes:

- Fixed an issue where having an empty formatter array in your settings
`"formatter": []` would result in an erroneous prompt to migrate
settings