Fix runnable, code_actions button can not trigger when editor not focused (#11729)

## Before


https://github.com/zed-industries/zed/assets/5518/546450fc-ad2c-45d0-8bdb-7b15cfebe235

## After


https://github.com/zed-industries/zed/assets/5518/efc4f863-9db1-4846-83ae-c99ae4dcb3ed

Release Notes:

- Fixed code actions/runnable buttons not triggering when editor is not focused.
6df1bc85aaJason Lee committed on 5/13/2024, 9:02:15 AM· committed by GitHubparent91b9e4e
1 file changedLine totals unavailable