Add more logging to collab in order to help diagnose throughput issues.

IMPORTANT: Do not deploy this PR without pinging me.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Max Brunsfeld <maxbrunsfeld@gmail.com>