git_ui: Fix Trash Untracked Files with many files (#61602)

Release Notes:

- Fixed Trash Untracked Files bailing out early with many selected files
when trashing one file failed.

---------

Co-authored-by: Cole Miller <cole@zed.dev>
6c706fb928Tai Nguyen committed on 8/16/2026, 11:19:39 PM· committed by GitHubparentb47d8ac
1 file changedLine totals unavailable