This PR adjusts the representations of `ColorScale`s to allow us to
remove an unsafe `From` impl when converting from the statically-defined
representation of the scale.

Release Notes:

- N/A