zeta: Collect git sha / remote urls when data collection from OSS is enabled (#35514)

Release Notes:

- Edit Prediction: Added Git info to edit predictions requests (only
sent for opensource projects when data collection is enabled). The sent
Git info is the SHA of the current commit and the URLs for the `origin`
and `upstream` remotes.
68c24655e9Michael Sloan committed on 8/4/2025, 8:18:06 PM· committed by GitHubparent3df5394
4 files changedLine totals unavailable