task: Fix `ShellBuilder::redirect_stdin_to_dev_null` constructing invalid commands on windows (#39227)
Release Notes:
- Fixed agents not being able to use the terminal tool with powershell
Co-authored-by: Cole Miller <cole@zed.dev>
67ebb1f795Lukas Wirth committed on 9/30/2025, 5:55:46 PM· committed by GitHubparentace6170