agent: Sanboxing on linux (#58355)

Release Notes:

- N/A or Added/Fixed/Improved ...

---------

Co-authored-by: Richard Feldman <oss@rtfeldman.com>
Co-authored-by: Martin Ye <martin@zed.dev>
Co-authored-by: zed-zippy[bot] <234243425+zed-zippy[bot]@users.noreply.github.com>
6661273a41Cameron Mcloughlin committed on 6/16/2026, 12:18:29 PM· committed by GitHubparentc88c83d
27 files changedLine totals unavailable