This PR removes basically all of the component stories, with the
exception of the context menu, which is a bit more intricate to set up.
All of the component that won't have a story after this PR will have an
entry in the Component Preview, which serves basically the same purpose.

Release Notes:

- N/A