auto_update: Improve error message when `rsync` was not found (#39791)
Reworded the error message when the `rsync` utility could not be found.
Release Notes:
- N/A
65a38a27a9warrenjokinen committed on 10/10/2025, 9:44:32 PM· committed by GitHubparentd6becab