Rename remaining mentions of "inline completion" to "edit prediction" (#35512)

Release Notes:

- N/A
65018c28c0Michael Sloan committed on 8/4/2025, 4:22:18 PM· committed by GitHubparent8588572
51 files changedLine totals unavailable