Use `Workspace::toggle_sidebar_item` when clicking on sidebar button

Previously, we were mistakenly using `Sidebar::toggle_item`, which only
performs part of the toggle operation.
64e0c16baaAntonio Scandurra committed on 5/4/2023, 3:06:37 PMparentcbae4e7
2 files changedLine totals unavailable