We were shifting all the positions while keeping the original string,
which caused problems later when combining highlighted ranges with
matched indices.

Release Notes:

- N/A