docs: Add documentation for using debuggers with Zed (#26391)

Just some basic documentation for using debuggers in Zed development.
Goes over configuring cargo to include full debug info, attaching to an
instance of Zed, and using a debugger to debug panics and crashes

Release Notes:

- N/A
5fd034e604Ben Kunkle committed on 3/10/2025, 8:51:51 PM· committed by GitHubparent63dab5f
3 files changedLine totals unavailable