This commit effectively re-implements #21981 in task system. commands
with spaces cannot be spawned currently, and we don't want to have to
deal with shell variables wrapped in "" in DAP locators.

Closes #ISSUE

Release Notes:

- Fixed an issue where tasks with spaces in `command` field could not be
spawned.