Differentiate between file and selection diff events (#35014)

Release Notes:

- N/A
5c9363b1c4Joseph T. Lyons committed on 7/24/2025, 8:43:28 AM· committed by GitHubparentcd9bcc7
1 file changedLine totals unavailable