Replace terminal `SendText` ctrl keybinds with `SendKeystroke` (#51728)

`SendKeystroke` seems to work for all ctrl keybinds. Prefer it over
`SendText` for readability.

showkey reports the same key sequences if I apply these keybinds to my
user keymap.

Before you mark this PR as ready for review, make sure that you have:
- [ ] Added a solid test coverage and/or screenshots from doing manual
testing
- [ ] Done a self-review taking into account security and performance
aspects
- [ ] Aligned any UI changes with the [UI
checklist](https://github.com/zed-industries/zed/blob/main/CONTRIBUTING.md#uiux-checklist)

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Jakub Konka <kubkon@jakubkonka.com>
5c5727c90aJustin Su committed on 4/22/2026, 11:00:04 AM· committed by GitHubparent71f5dbd
1 file changedLine totals unavailable