collab: Take the mode into account when syncing usage to Stripe (#29606)

This PR makes it so we take the mode that was used into account when
syncing usage over to Stripe.

Release Notes:

- N/A
5afb89ca93Marshall Bowers committed on 4/29/2025, 4:05:55 PM· committed by GitHubparent6386336
2 files changedLine totals unavailable