Update typos to 1.40.0 (#43739)

Noticed we had a few typos that weren't caught by the version we were
using

Release Notes:

- N/A
59b5de5532Agus Zubiaga committed on 12/2/2025, 6:47:25 PM· committed by GitHubparentefa98a1
5 files changedLine totals unavailable