This PR removes the unimplemented toggling of search results in the
project search.

This is new functionality that didn't exist in Zed1, and it's likely
that we won't be adding it before launch, so removing it for now.

Release Notes:

-  N/A