claude: Don't quote executable path in mcp configuration (#34805)

This was generating an invalid string for the configuration, removing
the extra quotes makes it work. This affected the versions of Zed that
have a space in their name.

Release Notes:

- N/A
57ab09c2daBen Brandt committed on 7/21/2025, 9:53:05 AM· committed by GitHubparentcaa4b52
1 file changedLine totals unavailable