thread view: Add ability to expand message editor and fix scroll (#34766)

Release Notes:

- N/A
56fd950d94Danilo Leal committed on 7/21/2025, 12:26:31 PM· committed by GitHubparent88af35f
3 files changedLine totals unavailable