agent: Add small UI fixes (#38231)

Release Notes:

- N/A
555b6ee4e5Danilo Leal committed on 9/16/2025, 1:06:45 AM· committed by GitHubparent6446963
2 files changedLine totals unavailable