Bumps the `lsp-types` rev which contains patch for breaking change
introduced by upstream `typescript-go` repo

Self-Review Checklist:

- [x] I've reviewed my own diff for quality, security, and reliability
- [x] Tests cover the new/changed behavior
- [x] Performance impact has been considered and is acceptable

Release Notes:
- Fixed tsgo LSP