Only apply scroll correction in `uniform_list` when already scrolled (#3687)

This PR fixes an issue where the scroll correction added to the uniform
list in a35fdf45fc9de57b7696c4deacbc62c49b26a516 was being applied even
if the list wasn't scrolled at all.

This manifested in the project panel starting with an incorrect scroll
offset that would disappear once scrolled.

It seems like we should only need to apply this scroll correction when
the list is already scrolled.

Release Notes:

- N/A
54eb452144Marshall Bowers committed on 12/15/2023, 10:53:10 PM· committed by GitHubparent5447c6d
1 file changedLine totals unavailable