This PR styles the drop targets when dragging a project entry onto a tab
or the tab bar.

I also adjusted the existing tab drop targets to use the
`drop_target_background` from the theme.

Release Notes:

- N/A