When starting a search on a project that is in the middle of a scan, we
used to miss results in files that had not yet been scanned.

This change makes the search wait for the scan to complete.


Closes #9858

Release Notes:

- Fixed incomplete search results when the project scan is incomplete