This PR adds a `TrafficLights` component for GPUI2.

<img width="861" alt="Screenshot 2023-09-21 at 11 32 10 PM"
src="https://github.com/zed-industries/zed/assets/1486634/0fe0e847-49b3-44dc-bd4c-64f12f0051c1">

Release Notes:

- N/A