Maybe "extra" isn't the best word, but I'm referring to the ellipsis
menu on the far right of the panel that holds "extra" or "additional
options". There is a known issue with context menus, at least if
implemented this way, that makes hitting enter to select an option not
work. Will leave this fix to a later PR.

Release Notes:

- N/A