Closes #60325, Follow up to #59415

Fixes an issue where launching Zed from the cli (just `zed`, no path)
would not restore the previous window when using
`cli_default_open_behavior: new_window`

Release Notes:

- cli: Fixed an issue where the previous workspace would not be restored
when using `cli_default_open_behavior: new_window` and no path was
provided