ep: Fix moving cursor to a predicted position (#55079)

Starting ~3 weeks ago, `output` no longer contains the cursor marker,
cloud strips it on parsing. Instead, it should return a cursor offset.


Release Notes:

- Fixed moving the cursor to a predicted position in Zeta 2
4bea755deeOleksiy Syvokon committed on 4/28/2026, 3:44:17 PM· committed by GitHubparent16daaa7
3 files changedLine totals unavailable