language_models: Remove Baseten provider (#64463)

Remove Baseten from the hosted language model provider protocol and
cloud model routing.

Release Notes:

- N/A
4ab9b90bdbTom Houlé committed on 9/21/2026, 5:57:36 PM· committed by GitHubparentb3f5de1
3 files changedLine totals unavailable