Bump tree-sitter-rust for string literal fixes (#52606)

This PR bumps tree-sitter-rust for this fix:
https://github.com/tree-sitter/tree-sitter-rust/pull/307

Release Notes:

- N/A
4aa0ed1e54Max Brunsfeld committed on 3/27/2026, 9:32:14 PM· committed by GitHubparent54b0ec9
2 files changedLine totals unavailable