agent: Update link to OpenAI compatible docs (#35620)

Release Notes:

- N/A
497252480cDanilo Leal committed on 8/5/2025, 1:05:05 PM· committed by GitHubparent919b888
1 file changedLine totals unavailable