Make `SanitizedPath` wrap `Path` instead of `Arc<Path>` to avoid allocation (#37106)

Release Notes:

- N/A
47aaaa8bcfMichael Sloan committed on 8/28/2025, 7:32:30 PM· committed by GitHubparent69933d5
14 files changedLine totals unavailable