Move more tooltip logic into gpui2 & fix tooltip moving on paint

Co-Authored-By: Conrad Irwin <conrad@zed.dev>
4725cd2cd6Julia committed on 11/3/2023, 10:37:15 PMparent3834e26
6 files changedLine totals unavailable